Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Skylink 7
1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Emma Hamilton (Dr. Eliza Harrodová), Filip Švarc - Stephen Peacocke (Pete Emerson), Petr Burian - Rob Collins (Wayne Yates), Kateřina Peřinová - Ash Ricardo (Mira Ortezová), Marek Libert - Jack Scott (Matty Harris), Zuzana Slavíková - Justine Clarke (Leonie Smithová), Roman Hajlich - Thomas Weatherall (Darren Yates), Martin Zahálka - Rodney Afif (Graham Morley)
Dále v českém znění: Anežka Saicová - Sofia Nolan (Taylor Emersonová), Martina Šťastná - Kate Mulvany (Rhiannon Emersonová), Matěj Havelka - Ash Hodgkinson (Henry), Pavel Vondra - Lee Willis-Ardler (Timmy), René Slováčková - Paula Doran (Geena), Petra Tišnovská, Jan Szymik, Svatopluk Schuller, Pavel Vondrák, Martina Kechnerová, Nikola Votočková, Karolína Křišťálová, Radek Hoppe, Jan Battěk, Ludvík Král, Jiří Krejčí, Hynek Hoppe, Zuzana Skalická, Petr Gelnar (titulky) a další
Překlad: Anežka Nešlehová
Dialogy: Jana Stejskalová (1-4), Jana Mařasová (5-8)
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Michal Pavlík
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2022